'LA EÑE'...
La culpa es de los gnomos, que nunca quisieron ser ñomos...
Culpa tienen la nieve, la niebla, los nietos, los atenienses, el unicornio... Todos evasores de la eñe...
Señoras, señores, compañeros, ¡amados niños!... ¡No nos dejemos arrebatar la eñe!...
Ya nos han birlado los signos de apertura de interrogación y admiración... Ya nos redujeron hasta el apócope... Ya nos han traducido el pochoclo (pop corn)...
Y como éramos pocos, la abuelita informática, ha parido un monstruoso # en lugar de la eñe, con su gracioso peluquín, el ~...
Quieren decirme, ¿qué haremos con nuestros sueños?...
Entre la fauna en peligro de extinción, ¿figuran los ñandúes y los ñacurutuces?...
En los pagos de Añatuya, ¿como cantarán Añoranzas?... ¿A qué pobre barrigón fajaremos al ñudo?... ¿Qué será del Año Nuevo... El tiempo de ñaupa... Aquel tapado de armiño, y La ñata contra el vidrio?... ¿Y cómo graficaremos la más dulce consonante de la lengua guaraní?...
'La ortografía también es gente', escribió Fernando Pessoa... Y, como la gente, sufre variadas discriminaciones...
Hay signos y signos, unos blancos, altos y de ojos azules, como la W o la K... Otros , pobres morochos de Hispanoamérica, como la letrita segunda; la eñe, jamás considerada por los monóculos británicos, que está en peligro de pasar al bando de los desocupados, después de rendir tantos servicios y no ser precisamente una letra ñoqui...
A barrerla, a borrarla, a sustituirla, dicen los perezosos manipuladores de las maquinitas, sólo porque la ñ da un poco de trabajo... Pereza ideológica, hubiéramos dicho en la década del setenta...
Una letra española es un defecto más de los hispanos, esa raza impura formateada y escaneada, también por pereza y comodidad...
Nada de hondureños, salvadoreños, caribeños, panameños... ¡Impronunciables nativos!...
Sigamos siendo dueños de algo que nos pertenece, esa letra con caperuza, algo muy pequeño, pero menos ñoño de lo que parece...
Algo importante, algo gente, algo alma y lengua, algo no descartable, algo propio y compartido, porque así se nos canta...
No faltará quien ofrezca soluciones absurdas: escribir con nuestro inolvidable César Bruto, compinche del maestro Oski.
Ninios, suenios, otonio... Fantasía inexplicable que ya fue: y preferimos no reanudar, salvo que la Madre Patria retroceda, y vuelva a llamarse Hispania...
La supervivencia de esta letra nos atañe, sin distinción de sexos, credos ni programas de software...
Luchemos para no añadir más leña a la hoguera, donde se debate nuestro discriminado signo... Letra es sinónimo de carácter...
¡Avisémoslo al mundo entero por Internet!...
(María Elena Walsh)
¡¡¡Te apoyo totalmente en la defensa de la eñe!!!
ResponderEliminarSoy española, vivo en España y me gustaría que mis sueños siguieran siendo soñables.
Y espero que todos los que hablamos español nos pongamos a la tarea.
No seamos ñoños, ea y a ver si nos juntaños para ir de cañas...
(el caso es que parecía que la Ñ iba a entrar en el mundo informático...no?) Ay!
Un besiño ;)
Me sumo a la voz que debe ser una en defensa de nuestro idioma. La "ñ" es mucho más que una letra(que ya es por si sola más que suficiente); es el símbolo que debe unir a todos los que amamos nuestra lengua. Unamos nuestras voces en una sola y abramos puertas y ventanas para gritar los siguiente:
ResponderEliminarDejen en paz la "eñe" coño!!!
Un beso Susana.
Esa disquisición tuve yo hace unos días, pero con la ñ castellana y la ny catalana. Los dogmatismos son terribles, cuando alguine se cree mas grande, más listo, más guapo o perfecto, se acabó... deja de interesarle cualquier cosa que no le beneficie. La ñ no beneficia a quienes pretenden eliminarla, las personas que no benefician, pues se elabora un tsunami y listo, ímpia la costa y adelante hoteles! Es el género humano, compañera, el peor depredador.
ResponderEliminarUy, qué negativa me he puesto.
Te dejo unas torrijas de leche y canela para endulzar...
besito.
Interesante tema!!!
ResponderEliminarBesos de amor y luz
Nory
Toffe:
ResponderEliminarAsi es no nos pongamos ñoños, hay que reunirse para tomarnos unas cañas y para dar leña a quienes quieren estorbar a nuestra niña la Ñ. Una letra tan guapa que lleva peineta. Es la envidia que los tiñe!
Un besote guapa!!!
Ánima: totalmente de acuerdo, nuestra Ñ es mucho más que una letra, lo que -como decís- ya es importante de por sí. Nuestra Ñ es identidad, es símbolo y es nuestra ¡que joer! sumémonos todos. Y si no saben traducirla por cuadrados que son ¡que aprendan!... eso mismo ¡que coño!
ResponderEliminar¡Un besazo con cariÑo!
Verónica: interesante disquisición que has llevado. Cada pueblo tiene su identidad, y lo uno no quita lo otro. Todo lo que sume es para mejor. Pero no todos lo entiende así. A los que "elaboran" el internet les ha molestado siempre que "su cuántica" no pueda entender ese precioso sombrerito que tiene nuestra Ñ, esa peineta, esa particularidad que la pone más bella. ¡Pues que aprendan! ya nos han modificado suficiente: acentos, signos, guiones que se convierten en rectángulos...
ResponderEliminarA gritar ¡no toquen nuestra Ñ !...
Además somos muchos más que ellos.
Gracias por las torrijas que me encantannnnn y hace mucho que no comia!!!
Para vos niña, un beso con moño!!!
A mi me encanta ponerle sombrerito, a la ñ es hermosa, no se puede perder!
ResponderEliminarsaludos y besos
Hola geminis, guapa:
ResponderEliminarEse sombrerito la hace tan especial ¿verdad?, claro que es hermosa. Por eso mismo la combaten, pero no podrán con ella. Porque los faÑs somos muchísimos!
Beso y abrazo, gracias por pasar,)
Maravillosa Elena Walsh con esa lucidez inagotable poniendo el punto sobre las íes.
ResponderEliminarPermíteme hacerte una invitación a mi otro blog, el no musical.
Este: http://suicidasperezosos.blogspot.com/
Dr. Krapp: Es cierto, como siempre María Elena Walsh dando en la tecla!
ResponderEliminarGracias por viistarme, ahora mismo voy a ver el tuyo.
Un abrazo!!!
En gallego la eñe es todavia mas magica. hijito-filliño. amorcito- amorciño. pequeñito-pequeniño...... Todos los diminutivos borrados por una tecla. La lengua española quedaría coja sin una letra tan importante como es la eÑe.
ResponderEliminarPrecioso blog, gracias por tu visita. Un abrazo
Nosotros somos generosos y añadimos a nuestro diccionario cada vez más palabras y signos ingleses, además nos desvivimos y esforzamos por comunicarnos con ellos en su idioma. Pero esto es un valor que nos caracteriza y no podemos evitarlo, ellos son mas egocéntricos y cerrados y no son capaces de reconocer una simple letra como la “Ñ”.
ResponderEliminarYo, a pesar de ser andaluz, mi palabra favorita es típicamente gallega: “morriña”. Naturalmente con “Ñ”.
La “Ñ” de ayer, de hoy y por supuesto de mañana.
Un abrazo.
Lembranza, desde muy niña escuché ese acento gallego como decís, con esos maravillosos diminutivos que lo hacen tan entrañable. Si bien, parte de mis orígenes son andaluces, estuve, también, siempre, llena de pequeñas eñes que me sonaban a música.
ResponderEliminarGracias por pasar. Bicos! ;)
yomismo: Que lindo verte por aqui. Es como decís, somos demasiado generosos, pero demasiado...ainssss... en mi país no hay niño,joven, ni negocio, ni local, ni restaurant, ni hombre ni mujer, que no entienda, hable o escriba al menos alguna palabra en inglés. Somos muy jóvenes como ciudadanía y desde siempre los hemos oído en pelis, TV, publicidades, etc. No obstante, los muy señorones ¿no pueden interpretar la Ñ ?. ¡Pues mejor para nosotros! que se queden con la intriga.
ResponderEliminarUn beso... y que ¡morriña! me da de estar alli ainssss
Cada día nos "roban" más nuestra integridad y nuestras letras. Es la manera de expresar nuestro día a día, la letra, forma pura de crearnos.
ResponderEliminarUn beso
stelios: Tal como decís, la letra es la manera de expresar y de crearnos. El tema es serio, nos roban identidad, ya bastante deformado tenemos el lenguaje por las "malas enseñanzas" como para encima éstas cosas...¡por favor!
ResponderEliminarUn beso
Mi apoyo para ti, COÑO¡¡¡ (y no cono)
ResponderEliminarCAJON DE VIDA
Qué buen post!! gracias a la tecnología, a los niños les costará identificar el uso de la "c" y de la "q"... todo se escribe con "k". Y ya que les cuesta saber si una palabra se escribe con "v" o con "b" ahora también estamos por complicarla con el cambio de nombre de b larga a b alta... Sí, por favor, defendamos nuestro idioma, la ñ y todo lo demás. Gracias Su por compartir este artículo.
ResponderEliminarjaja Loren; ¡Guapísimo! eso mismo digo yo ¡coño!
ResponderEliminarUn besazo ;)
Adri: ufff ¡si que la complicamos! si seguimos así, hasta la esquizofrenia no paramos. Poco nos falta igual, pero al menos mantengamos el honor. ¡¡¡Con nuestra Ñ no se metan, Ñatos!!!
ResponderEliminarGracias por pasar y comentar. ¡Un besazo de los gordos!
Nuestra querida Ñ... que manía la de quitarnos cosas... nuestro idioma es rico y tan respetable como cualquiera, que no se metan con lo nuestro!!
ResponderEliminarAsi es Chary, nuestra querida Ñ. ¿por qué no se meterán con tantas otras cosas que hay para arreglar, en lugar de picar siempre sobre lo mismo?...¡Tanta envidia les da que tengamos la letra más bonita de todas, y la más elegante!
ResponderEliminarUn beso gordo, guapa!
Este texto en defensa de la ñ está genial coo su autora, A DEFENDER LA Ñ. Besos tía Elsa.
ResponderEliminartia elsa: Siempre es genial "la Walsh" ;)... y eso mismo, a defender la Ñ!!!
ResponderEliminarUn beso
Susana preciosa, me encanta tu cruzada a favor de la ñ, patrimonio cultural por excelencia de la lengua hispana, lo haces genial cuando no es con un temazo musica lo es con la fuerza de tu pluma.
ResponderEliminarBesos desde mis mundos...llevo 3 dias intentando comentar y parece que al fin me graba el comentario.
Jairo, guapo! Me alegra leerte, gracias por tus opiniones ;) Seguiré incansablemente con ésta lucha por la identidad. ¡lo llevo en la sangre!
ResponderEliminarParece que se repite eso de: no hay dos sin tres, o la tercera es la vencida, o al tercer día... la cosa es que al fin pudiste dejar tu comentario, lo cual me alegra. ;))
Un besote porteño
hola Susana, de verdad ni siquiera tenemos identidad, entonces que hago? si me falta la eñe hace rato? me cambio el apellido?...no se puede,no hay razón válida y pues se distorciona el TODO, que hacemos porque falte esa letrita...me disculpo pero me apresuro en los comentarios,para no hacerla larga,y a veces lo que comparto es muy raro,ya que lo hago rápido...y suena mal, ya lo se...uno de mis rasgos...
ResponderEliminarvos que no me conoces,salvo unas cuatro letras,de mi blog, de verdad pensarás lo peor y no te culpo
lidia-la escriba
Hola Lidia:
ResponderEliminarA ver... si te digo la verdad, no te entendí bien. ¿Me explicas mejor? Si tiene que ver con que pensás diferente a lo que se escribió aquí, pues bienvenido sea el disenso que nos hace crecer. Cada uno es dueño de opinar como desee, para eso está la libertad.
Ciertamente te conozco poco, pero lejos de pensar mal (como decís) me caes muy simpática. Además ¿por qué tendría que pensar lo peor? ¡Nada que ver!
Vamos guapa, anímate (como dicen en España), y sigamos con los dimes y diretes.
Un beso grande!
Si existe algo que me sigue sorprendiendo para mal del ser humano, es la necesidad de quitar, robar, sustraer, eliminar o llámese como se quiera hacerlo. Detrás de todos estos casos, como siempre, se esconden los intereses económicos y de poder de unos pocos frente a unos cientos de millones. El supuesto adiós a la "ñ" unicamente encierra como telón de fondo la fórmula para aumentar los ingresos de los manipuladores del mercado.
ResponderEliminarMe ha gustado tu post.
Un saludo, Daniel.
Una sorpresa grata mas me llevo en este otro de tus blogs,en el me encuentro a una hermosa justiciera con una causa valedera y un ideal de noble altura,defender la ñ ha ello yo me sumo, diga Usted que hay que hacer,pués yo estoy presto a batallar hasta contra los extraterrestes si es posible,porque nada raro que en este complot ellos tengan algo que ver.
ResponderEliminarA la ñ la quieren extraditar sin juicio y sin razones , lo mas seguro es que debe ser a otro planeta donde les hace tanta falta como acá.
" Lo malo no es que nazca ñato,lo importante es que respire bien "
y eso a hecho la ñ siempre, respirar bien aunque algunos "catedráticos " de la caterva, incomode.
¡ Saludos , excelente entrada, maravilloso el blog!
sucko´s world o Daniel:
ResponderEliminarCompletamente de acuerdo. ¿Qué le sucederá al ser humano que detenta esa necesidad tan mezquina? ¿Qué parte de su maquinaria ha fallado?.
Claro, como bien decís, que los temas económicos están detrás; se harán fortunas sin precedentes aquellos que deban “remodelar” la telaraña informática que esto traería aparejado. A mí, particularmente, me tienen ¡harta! Por tal, mi grano de arena...
¡Un abrazo!
PASSOFINNO:
ResponderEliminarA eso vamos: a por los extraterrestres si hace falta. Don Quijote se enfrentó a mucho más y con menos herramientas (o ninguna). No le podemos fallar.
No toquen nuestra Ñ, que es al “ñudo que nos fajen”, como dice nuestro Martín Fierro.
Un gustazo leerte. Además de todo traes simpatía, por si algo faltara. ¡Brillante!
Un beso.
Deberíamos respetar a todo el lenguaje en sí, y es que los hombres no sólo quieren terminar con especies vivas, sino, con la poca literatura que nos queda... Oh larga maldición la de los lobos que como hombres se han vestido, para comer a las ovejas, que eran hombres sin vestidos...
ResponderEliminar...traigo
ResponderEliminarsangre
de
la
tarde
herida
en
la
mano
y
una
vela
de
mi
corazón
para
invitarte
y
darte
este
alma
que
viene
para
compartir
contigo
tu
bello
blog
con
un
ramillete
de
oro
y
claveles
dentro...
desde mis
HORAS ROTAS
Y AULA DE PAZ
COMPARTIENDO ILUSION
SUSANA
CON saludos de la luna al
reflejarse en el mar de la
poesía...
AFECTUOSAMENTE
ESPERO SEAN DE VUESTRO AGRADO EL POST POETIZADO DE CUMBRES BORRASCOSAS, ENEMIGO A LAS PUERTAS, CACHORRO, FANTASMA DE LA OPERA, BLADE RUUNER Y CHOCOLATE.
José
Ramón...
Mondragón:
ResponderEliminarEso deberíamos hacer ciertamente, y mucho más: convertirnos en preciosistas de él. Porque todas las cosas del Universo evolucionan, es de esperar que para bien. Hay que enriquecer no empobrecer. Así considero yo, al menos, el pasar por la tierra. Y si, es cierto que ha existido y existe esa larga maldición de lobos... ¡tan bien dicha por sus letras!
Un abrazo más!
José Ramón: Gracias otra vez por tus bonita palabras. Pasaré por los post que mencionas.
ResponderEliminarUn cariño!
Creo que La Ñ, la CH y LL ahora son atacadas sin discriminación... omás bien con ella.
ResponderEliminarQue sera de Chihuahua, España o la Lluvia...
alvaro: claro que así estamos. Discriminando aqui y allá. Y que será de los chiles, de los chaparros, de los gauchos, las ñatas, los chicos y las llaves... las de todos y las de cada uno.
ResponderEliminarHay que defender nuestra identidad de hispanoparlantes!!!
Un abrazo
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarVengo a devolverte la visita, Susana. Me ha hecho mucha ilusión encontrarme hablando de la lengua con una hispanohablante del otro lado del charco.
ResponderEliminarNuestra Ñ...¿qué haría el "espaÑol? sin ella? :) Somos millones de hablantes, la cuarta lengua más hablada del mundo, ¿¿y quieren quitarnos la Ñ?!
Un abrazo.
Te devuelvo la visita a mi blog. De toda la oferta que tienes, me quedo con este.
ResponderEliminarNos leemos.
VerboRhea:
ResponderEliminarMuchas gracias por visitarme, y comentar. Sos muy bienvenida. Ciertamente, desde éste otro lado del charco, también defendemos al idioma, de tanto ataque extranjerizante. ¡Vaya que sacan de quicio! Que nadie toque nuestra letra con peineta, la más bonita, nuestra niÑa!!!
Un abrazo transoceánico ;)
Pedalier: gracias por tu atención.
ResponderEliminarUn saludo
Hola Su:
ResponderEliminarTodo acaba y comienza, espero que este no sea el fin de la Ñ. Como decir si no " Esta España mia". Igualmente feliz navidad y nuevo año??? Esta sera posiblemente mi ultima conexion con vos, asi es la vida con ñ o sin ella, pero como decian mis ancestros que "COÑO" mas da??? Todo se perdio y sin reproches, solo desearte lo mejor. A ti y los tuyos felicidad y prosperidad en el futuro. Espero en verdad lo mejor para toda tu familia y por supuesto nunca dejes de escribir de esa manera tan sublime, maravillosa y especial que tienes. Desde mi corazon y mi EspaÑa espero que algun dia volvamos a encontrarnos.
Ah!!! Me olvidaba besitos(con ñ) para ese pequeño duende que imagino sera ya un esbelto tipo llamado Valen.
Es un atropello realmente! Hace poco cambié el celular, y ya no figura en el teclado! Una entrada muy justa!
ResponderEliminarTe agradezco muchísimo el elogio que me dejaste, sos muy generosa.
BESOTES!
Hola Anónimo conocido:
ResponderEliminarDesde la España tuya, y con todos los refraneros que poseen, y que seguramente tus ancestros (y los míos) sabían muy bien, habrá de saberse que nada se termina mientras se esté vivo. Por lo demás, y ya yendo a lo personal: agradezco y retribuyo los saludos a la familia y los deseos de prosperidad desde éste mismo momento. Y ¿por qué será la última conexión? ¿Piensas partir a Júpiter?... pues ese será el único modo de que dejes de cumplir tu promesa. Encontrarnos, de sobra sabes que cuando quieras, y si es desde el corazón y desde España (como decís) más rápido todavía.
Seguiré escribiendo, no te preocupes, y vos leyendo (hasta los borradores), en una tumbona, en la playa, o de viaje por Madrid… ¡como quieras!...
Y voy a repetir un dicho tuyo.
“que tu sabes que tocas pito y se baila jota” ¿era así?...
Y a mis lectores, decirles… ¡quien escribe es Manumar!
Así que mejor te lo piensas, que saco una publicación “de puño, letra y foto”
¡Te quiero!
Mi querido Stanley, siempre en la vanguardia!!! jaja
ResponderEliminarYo agradezco tu paso por mi blog y comentario.
¡Beso!
Hola Susana!! Aquí un nuevo faÑs de tu blog y de este post, increibles las palabras de María Elena Walsh, gracias por compartir este mensaje.
ResponderEliminarA quien se le ocurre adueñarse de los sueños de aquella hermosa señora que alguna vez fue niña.
Que recuerda y extaña su infancia
en aquella vieja cabaña, cuando corria y se escondia entre las montañas de su pueblo y jugaba por las mañanas debajo de aquel hermoso viñedo, hablandole a sus mas intimas compañeras, dos muñecas que la habia dado su madre.
El regalo navideño mas preciado que recibio despues de aquel crudo otoño del 60.
Quizá me ponga gruñon, pero no aceptaré que nos quiten parte de nuestro pasado porque esta historia se escribio gracias a ella. Una letra tan especial y extraña para algunos, pero la Ñ nuncá será añeja y seguirá siendo parte de nuestros mas preciados sueños. Porqué es pasado, presente y futuro!
Gracias por tus palabras en mi blog, hermosa la música y el diseño de tu espacio. Me encanta Ana Belén y la interpretación que hace de dos hermosos temas de Sabina com son, Peces de Ciudad y Quien me ha robado el mes de abril!!!
Un placer conocerte por aquí!!!
Un beso grande también desde Buenos Aires!
Hasta maÑana!!!!! Si maÑana!!
xavi
Si se la cargan tendrían que cargarse la beta alemana o las diéresis o los acentos franceses o latinos o los "nosénicómosellaman" angulitos y redondelitos de encima de las letras de los países nórdicos...
ResponderEliminarNo creo que desaparezca nunca; eso sí: cuidado al comprar teclados... Que haya para todos los gustos y colores y así, ¡todos felices!
Que la i griega sigue siendo i griega... o ye, y yo pensando que ya no era i griega por todos los comentarios que he escuchado y leído por todas partes; no hay como entrar en el diccionario de la RAE para comprobarlo.
¡Besitos, Susana!
Xavi:
ResponderEliminarBienvenidísimo, que hermoso comentario me dejaste, es de lujo. ¡Muchas gracias!
La Ñ me tenia enamorada desde siempre, cuando chica me daba placer jugar con el ñam ñam… me sonaba tan mágico, como en los dibujos animados de Disney, que amo con fervor. Pero ahora que está expuesta a la "cibercausa" de los que no la entienden se ha convertido en un motivo especial de mi atención y mi amor. Así que, desde éste modesto espacio se luchará por ella: ¡Nuestra Gran Dama la Ñ!!!
Un cariño porteño a otro porteño!
Hasta maÑana en las Tierras de los blogs ;))
Fauve:
ResponderEliminarJoer, que si les quitaria los: \ ^ & y demases, que no se entienden ni pio, y además, ¿por qué? tenemos que aguantarnos que algunos teclados no tengan la Ñ!!!
Eso mismo, acompaño lo que decis: que haya de todos colores y todos los gustos, y ¡tan contentos!
Y de la RAE no me hables que no entiendo por qué les facilita tanto el asunto a los otros, y a nosotros nos cambia las reglas ¿dónde estamos? Hay que verlos eh!!!
Un besazo preciosa, y a seguir en nuestra causa.
TODOS A LA DEFENSA DE LA ÑÑÑÑÑÑÑÑÑ¡¡¡
ResponderEliminarME ENCANTO TU BLOG ME QUEDO, BESITOS
Hola Ariadna: Perdona que no te respondiera ayer mismo.
ResponderEliminarGracias por pasar y quedarte, es un honor para mi. Y a defender nuestre Ñ con uÑas y dientes. ¡eso mismo!
Un besazo, guapísima!
Hola Susana… desde España y nunca Hispania la (Ñ) es para nosotr@s los hispanos demasiado importante para dejar que nadie nos la quite. A estos ingleses tendremos que regaÑarlos son gente algo extraÑa, puede que hasta el nuevo aÑo lo reciban con regaÑo. Un saludo desde ESPAÑA
ResponderEliminarLasafor: Hola guapa! eso mismo, a regañarlos por hacerse los ñoños y querer quitárnosla. Que nuestra Ñ salió de las entrañas, y nadie se la llevará!
ResponderEliminar¡Un abrazo porteño!